2026 9/7 Mon - 9/13 Sun

타카나와 츠키치

변해가는 거리에서 변하지 않는 달을 기다린다. 에도의 현관구이며 달 대기의 명소이기도 한 타카나와. 한때 이 땅에서 사랑받았던 에도 굴지의 가을의 풍물시 「26밤 대기」를 영화로 다시. 백년 이상 전부터 변하지 않는 달을 기다리고, 백년 앞을 생각해, 즐긴다. 달이 오르는, 그 때까지. 타카나와 다카시, 시작.

변해가는 거리에서 변하지 않는 달을 기다린다. 지금부터 3백년 정도 전. 에도의 현관구이며 달 대기의 명소이기도 한 타카나와. 음력 7월 26일 밤. 에도중에서 사람들이 모여 바다에서 떠오르는 가늘고 섬세한 달을 기다리는 ‘26밤 기다려’ 그 달을 숭배하면 행운이 찾아온다고 믿어졌다고 한다. 해변에는 포장마차가 늘어서 샤미센의 소리와 웃음이 밤하늘에 울린다. 그것은 에도 굴지의 가을의 풍물시였다. 그런 달을 기다리는 문화를 현대에 재해석. 여기, TAKANAWA GATEWAY는 백년 앞으로 문화를 연결하는 장소. 일찌기 이 땅에서 사랑받은 문화를 계승해, 지금을 사는 우리가 새로운 이야기를 거듭해 간다. 거리에 빛나는 달의 아트를 비롯해 다카나와에 연고 있는 단맛이나 술. 거리를 둘러싸면서 전통과 새로운 문화를 만난다. 백년 이상 전부터 변하지 않는 달을 기다리고, 백년 앞을 생각해, 즐긴다. 달이 오르는, 그 때까지. 타카나와 다카시, 시작.

수면의 달 Gateway Park에서 공개

「高輪つきまち」は、2026年9月7日(月)から13日(日)までの7日間、
TAKANAWA GATEWAY CITY で開催します。

街に灯る月のアート、この地にゆかりのある甘味やお酒、伝統にふれる体験。

月を待つ一週間、街をめぐりながら出会えるプログラムをご紹介します。